Переведенные слова и фразы. Страница 30

Текст Перевод
норковый -ая, -ое норкин\r\n 
ненормированный -ая, -ое норма йоцу; ~ труд - норма йоцу къинхьегам\r\n 
нотариальной -ая, -ое нотариальни, тешаллин; ~ая контора- нотариальни кон­тора\r\n 
нотный -ая, -ое нотийн; ~ая бумага - нотийн кехат\r\n 
ноябрьский -ая, -ое ноябран; ~ий вечер - ноябран суьйре\r\n 
необъективный -ая, -ое озабезаме, хьакъ ма-дду доцу\r\n 
несобранный -ая, -ое ойла яьржина, ваьржина лела; ~ ученик - ваьржина лела лешархо \r\n 
необдуманный -ая, -ое ойланза, ойла яза; ~ое решение- ойла яза бина сацам; поступить ~о (нареч.) - ойла ца еш дан\r\n 
неофициальный -ая, -ое официальни доцу; ~ое сообщение - официальни боцу хаам; ~ый визит -официальни йоцу визит\r\n 
несгибаемый -ая, -ое охьатаь1ар (или дохор, или къарлур) доцу, юхавер воцу; ~ая воля - бохор боцу лаам несговорчивый, -ая, -ое т1е ца доьрзу, берта ца вог1у\r\n 
незлобивый -ая, -ое оьг1азло йоцу\r\n 
нетактичный -ая, -ое оьзда (или г1иллакхе) доцу; ~ое поведение -оьзда цалелар\r\n 
невоспитанный -ая, -ое оьздангалла йоцу, лела ца хуу; ~ человек - оьздангалла йоцу стаг\r\n 
непотребный -ая, -ое оьшуш доцу\r\n 
неупотребительный -ая, -ое пайда оьцуш доцу, лелош доцу; ~ое слово - олуш лоцу дош\r\n 
неиспользованный -ая, -ое пайда эцаза; ~ отпуск - пайда эцаза отпуск\r\n 
нерентабельный -ая, -ое пайденза, харжаш меттах1оттош доцу, пайда луш доцу; ~ое производство - пайда луш йоцу про­изводство\r\n 
необитаемый -ая, -ое пана; ~ остров - пана г1айре\r\n 
нерасторопный -ая, -ое партал, к1еда, лелла волуш воцу, буьйда\r\n 
неповоротливый -ая, -ое партал, каде (или т1ахъаьлла) доцу\r\n 
Страница 30 из 3197