Переведенные слова и фразы. Страница 24

Текст Перевод
эпизод м 1) (происшествие, событие) эпизод, хилларг 2) лит. эпизод\r\n 
яркий -ая, -ое 1) къегина, сирла; свет слишком ярок - серло т1ех сирла ю; дрова горели ~о (нареч.) - сирла догура дечиг 2) (светлый- о цвете) б1аьрла;(блестящий) къега; ~ие краски - б1аьрла басарш 3) перен. (выделяющийся) б1аьрла; ~ий талант - б1аьрла пох1ма 4) перен. (убедительный) тешаме; ~ий пример - тешаме масал; ~о (нареч.) выраженный - сирлачу гайтаман\r\n 
1иттарш нападки, придирки, упреки, укоры, насмешки; 1иттарш дан упрекать, укорять\r\n 
азатдала уст. освободиться от рабства\r\n 
андий мн. от онда-андо [андонан, ондонна, ондоно, ондоне, й; мн. андонаш, й] крепость, твердость, прочность; см. ондалла\r\n 
археологически прил. археологический\r\n 
аьчканиг прил. к эчиг 1) железный; жестяной; аьчка сара проволока; 2) клинковый\r\n 
баржабайта понуд. от баржо\r\n 
бедар [бедаран, бедарна, бедаро, бедаре, б; мн. бедарш, й] одежда; чухулара бедар нижнее белье; бедарш д1аяха а) раздеть, раздевать; цо сан бедарш д1аехира он меня раздел; б) раздеться, раздеваться; ас сайна т1ера бедарш д1аехира я разделся, я снял с себя одежду; бедарш юьтту меттиг прачечная\r\n 
бехкениг см. бехке\r\n 
бордаха пестрый (красно-белый — о масти коровы)\r\n 
бусабала см. дусадала\r\n 
б1аьрг-нег1ар веко; лакхара б1аьрг-нег1ар верхнее веко; <> б1аьрг-нег1ар тохале вмиг, моментально\r\n 
ваха 2 [веха, вехира, вехна] см. даха 2\r\n 
вираниг прил. ослиный\r\n 
вуста [вусту, вуьстира, вуьстина] см. дуста\r\n 
гергалла близость\r\n 
гурале нареч. до наступления осени\r\n 
г1еметтах1оттазниг прил. несовершеннолетний\r\n 
дагарахаийта [дагарахоуьйту, дагарахаийтира, дагарахаийтина] 1) признаться, признаваться в любви; 2) откровенничать\r\n 
Страница 24 из 3197