Переведенные слова и фразы. Страница 18

Текст Перевод
вьетнамский -ая, -ое вьетнамхойн; ~ язык- вьетнамхой мотт\r\n 
невнятный -ая, -ое г1ам-г1им ден, ца къаьста; ~ая речь – г1ам-г1им ден къамел; говорить ~о (нареч.) – г1ам-г1им дан\r\n 
непризнанный -ая, -ое г1арадалаза долу; ~ поэт – г1аравалаза волу поэт\r\n 
неумеренный -ая, -ое г1ехьа доцу, ба­рамза, барам боцу; ~ое употребление чего-л. - цхьана х1уманна т1ехь барам цахи­лар\r\n 
некорректный -ая, -ое г1иллакхе воцу\r\n 
невежливый -ая, -ое г1иллакхе доцу; ~ человек – г1иллакхе воцу стаг; ~ посту­пок – г1иллакхе доцу х1ума\r\n 
нравственный -ая, -ое г1иллакхе, оьзда; ~-ый человек -оьзда стаг; ~ые правила - оьздангаллин г1иллакхаш ; ~ое удовлет­ворение - дагна хьаам хилар\r\n 
неэтичный -ая, -ое г1иллакхехь доцу, оьзда доцу; ~ поступок - оьзда доцу г1уллакх\r\n 
неделикатный -ая, -ое г1иллакхехь доцу, оьзда доцу\r\n 
недееспособный -ая, -ое г1ора доцу; ~ая организация - г1ора доцу организаци\r\n 
немощный -ая, -ое г1орасиза, г1ора доцу, эг1аза; ~ старец - г1ора доцу воккха стаг\r\n 
незамеченный -ая, -ое газа, гучадалаза; остаться ~ым - гучадалаза диса; пройти куда-л. ~ым- цхьанхьахула гучавалаза чекхвала\r\n 
выставочный -ая, -ое гайтаман; ~ зал - гайтаман зал\r\n 
непоколебимый -ая, -ое галдер доцу, шекдер доцу\r\n 
недружелюбный -ая, -ое гамонан; ~ое отношение - гамонан юкъаметтиг\r\n 
неблизкий -ая, -ое герга доцу, к1езиг; проделать ~ путь- к1езиг некъ ца бина; путь неблизок-герга некъ бац\r\n 
невооружённый -ая, -ое герз доцу; ~ый человек - герз доцу стаг ; ~ым глазом – б1аьргана\r\n 
непростительный -ая, -ое геч дан (или дита) йиш йоцу; ~ая халатность - геч дан йиш йоцу ледарло\r\n 
невиданный -ая, -ое гина доцу, хилла .доцу; ~ый урожай -цкъа а хилла доцу ялта; ~о (нареч.) большой - ца гинчу кепара доккха\r\n 
непереводимый -ая, -ое гоч далуш доцу, кхечу матте ца даккхалун; ~ое слово - гоч далуш доцу дош\r\n 
Страница 18 из 3197